pay heed
英
美
注意
双语例句
- Should one simply classify these declarations as flights of fancy, articulated in the heat of battle, and pay little heed?
我们是否可以把这些表态仅仅当作选战最激烈时的异想天开,从而置之不理? - For the first time he have to pay heed to his appearance.
这是他第一次非得注意自己的外表不可了。 - Spain, which has developed a scheme for rolling over temporary contracts to provide at least some chances of employment to the young, should pay heed to the experience of Japan in the early2000s.
西班牙已经形成了招收超短期合同为年轻人提供一些就业机会,但它应该借鉴日本21世纪初期的一些经验。 - While in Japan, Mr Hagel had called on China to be more transparent, to use its'' great power'' responsibly and to pay heed to neighbouring countries 'concerns about its increasingly assertive territorial claims.
哈格尔在访日期间呼吁中国提高透明度,以负责任的方式运用其大国地位,并留意邻国对其日益强硬的领土要求的关切。 - The West should pay heed.
西方国家应予以关注。 - Lost to time, love, are lost to myself, because of too much pay no heed to, too believe that its carry all before one, as well as too seriously Despise its vulnerability.
输给时间的爱情,都是输给了自己,因为太过漫不经心,太过相信它的无坚不摧,以及太过严重地轻视了它的脆弱性。 - A good leader should always pay heed to the voice of the masses. The announcement was punctuated by cheers from the crowd.
一位好领导应该经常注意倾听群众的呼声。在宣布过程中,群众的欢呼声此起彼伏。 - Pedestrians complain that e-bike riders pay little heed to the rules of the road.
路上的行人抱怨骑电动自行车的人无视交通法规。 - Commerce is subject to so many unpredictable variables that it makes little sense to pay much heed to a set of projections more than a year ahead.
商业受到大量不可预测变量的影响,因此,过分在意一年期以上的预测是没什么意义的。 - On the whole, left-leaning states are keener on greenery than right-wing ones, which tend to be more energy-intensive. It is all to the good that the Conservative Party is to pay greated heed to the Voice of the young.
总体而言,左倾各州对于环保问题更加热心,而右倾各州则较为重视能源紧张问题。如果保守党更注意倾听青年人的呼声,那是件好事。